Hors d'atteinte

Basée sur des personnages réels, l'auteur affirme pourtant sans ambiguïté le caractère romancé du livre, en pointant lui-même les incohérences qui apparaissent inévitablement lorsqu'on essaye de témoigner quatre-vingts ans après les événements. Paul, écrivain à succès, vit à Hambourg. Il nous livre l'enquête qu'il est amené à faire, sur les traces de son grand-père Viktor. L'auteur nous embarque sur la piste d'un criminel nazi oublié, Horst Schumann, tout en nous montrant les coulisses de la rédaction de son roman, le travail d'enquête, les moments de doute de l'écrivain. Ces chapitres, dédiés à l'acte d'écriture, nous permettent de reprendre notre souffle, après ceux consacrés aux crimes nazis. Dans le droit fil de la fabrique des salauds de Chris Kraus, Hors d'atteinte nous donne à voir la face sombre de la traque des criminels nazis ; hormis quelques procès retentissants, la plupart des bourreaux ont vécu une vie paisible d'exilé…
En dépit de la pesanteur du sujet, Frédéric Couderc nous offre un roman lumineux, qui balance tout au long des 400 pages, entre désir de vengeance et résilience.